Emptoribus qui machinam nostram ad massam in vacuum miscendam "Helper" emerunt, manuale instructionum paulo complicatum est, quia multae partes et termini continentur. Nunc instructiones simplices, quae ad cotidianam sustentationem necessariae sunt, praebemus. Hac instructione sequendo, vita utilis machinae extendetur et multa problemata cum machina vitantur. Partes principales ad sustentationem machinae miscendam sunt:
1. Tabula moderandi
Conare vitare umoris introitum.
Si officina humida est, desiccativum aliquod in capsam moderatricem addere et tempore suo reponere potes.
2. Antlia vacui
2.1 Fac ut receptaculum aquae ad circulationem aquae per antliam vacui adhibitum satis aquae habeat et saepe muta. Ut operatio normalis antliae vacui confirmetur.
2.1 Farinam in tubo vacui et valvula unidirectionali tempestive purga ne in antliam vacui ingrediatur et antliae vacui ne laedatur.
3. Reductor
3.1 Oleum semel in anno plerumque mutatur.
3.2 Semel per sex menses plerumque inspicitur ne oleum intus inferius sit quam foramen olei indicatum. Si inferius est, oleum quod ad reductorem adhibitum est adde.
4. Catena et cochleae rotariae
Solet butyrum solidum semel per sex menses adhibere.
5. Sigilla substituenda
Si arca massae stillat et antlia vacui iterum incipienda est dum massa miscetur, sigillum olei et anulus toricus substituendi sunt. (Si hoc accidit, nobiscum contactum fac et post confirmationem substitue. Methodum substitutionis quoque praebebimus.)
Tempus publicationis: XI Ianuarii, MMXXXV